1. Static field energy extraction apparatus for extracting energy included in electrostatic fields or magnetostatic fields

정전기장 또는 정자기장에 포함된 에너지를 추출하는 정전자기장 에너지 추출장치

2. An Advanced Filter takes up to two fields, Field A and Field B, to construct the Output Field.

고급 필터는 입력란 A 및 입력란 B의 최대 2개의 입력란을 사용하여 출력 입력란을 구성합니다.

3. A magnetic field generating unit generates a plurality of magnetic fields, in which DC magnetic fields overlap with AC magnetic fields, toward a pole of a permanent magnet when a rotor is in a stopped state.

상태 진단부는 발생된 자계 각각에 대응하여 측정된 고정자 권선에 흐르는 전류의 영구 자석의 극 방향 성분값에 대한 디퍼런셜 인덕턴스의 변화 추이를 기초로 영구 자석의 감자 상태와 회전자의 편심 상태를 진단하며, 디퍼런셜 인덕턴스는 발생된 자계에 포함되어 있는 교류 자계 성분에 의한 전류의 영구 자석의 극 방향 성분값의 변화량에 대한 교류 자계 성분으로부터 측정된 쇄교 자속(flux linkage)의 영구 자석의 극 방향 성분값의 변화량으로 정의된다.

4. Now, Editor automatically hides empty fields or sets of related fields whenever the selection changes.

이제는 선택한 내용이 변경될 때마다 Google Ads 에디터 시스템이 빈 입력란 또는 관련 입력란 조합을 자동으로 숨깁니다.

5. The Advanced filter lets you construct Fields for reporting from one or two existing Fields.

고급 필터를 사용하면 한두 개의 기존 입력란에서 새로운 입력란을 구성할 수 있습니다.

6. For example, by clearing a firebreak from 15 to 30 feet [5-10 m] wide around any fire set in the field, you help check any spread to adjacent fields.

예를 들어, 들에 피워 놓은 불 주위에 5 내지 10미터 폭의 방화대(帶)를 만듦으로써 인접 지역으로 퍼지는 것을 막을 수 있다.

7. While electric fields would make a particle go faster, magnetic fields make them move in a circular path.

빔은 원 모양의 입자 가속기 안을 돌면서 전기장을 지나칠 때마다 에너지가 증가됩니다.

8. Two fields of activity developed in Taiwan.

활동을 위한 두 가지 밭이 대만에서 개척되었다.

9. See the Analytics.js Field Reference for specific field length limits.

특정 입력란 길이 한도는 Analytics.js 입력란 안내를 참조하세요.

10. If spiders are allowed to remain in a strawberry field, for example, there could be a yield of up to 2.4 tons more per acre [6 tons per ha] than in fields where the spiders have been killed.

예로서, 딸기밭에 거미가 번식하게 한다면, 거미를 제거한 밭에 비해 딸기를 헥타르당 6톤까지 더 거둘 수 있다.

11. Fields with aggregation None are considered dimensions in Data Studio.

집계 없음 필드는 데이터 스튜디오에서 측정기준으로 간주됩니다.

12. The Greek word so·phiʹa is often applied to skill in a certain trade or craft, to skill and sound administrative judgment in governmental and business fields, or to extensive knowledge in some particular field of human science or research.

그리스어 소피아는 흔히 특정한 상업 기술이나 공예 기술, 정치계나 사업계에서 발휘하는 수완이나 경영상의 건전한 판단력, 또는 특정 분야의 인간 학문이나 연구에 대한 방대한 지식을 가리키는 데 사용된다.

13. He made his way eastward through town and into adjacent fields.

그리고 마을을 지나 동쪽으로 가 가까운 들판에 이르렀고, 1.6km가량을 더 걸어간 후 숲으로 들어갔다.

14. The magnetic field effect transistor comprises: a current control part; and a magnetic-field applying part.

전류 제어부는 복수의 전극, 및 복수의 전극 사이에 위치하며 외부에서 인가되는 자계에 상기 전극 사이에 흐르는 전류량을 변화시키는 전류 소통 물질 영역을 포함하고, 자계 인가부는 외부 입력에 따라 변화하는 미리 설정된 물질의 자화 상태에서 발생하는 자계를 전류 소통 물질 영역에 인가한다.

15. In addition, you can now access 2 new Auction Insights fields:

또한 이제 새로운 입찰 통계 필드 2개에 액세스할 수 있습니다.

16. See for example field extension.

첫째, 차후 확장성에 대한 고려다.

17. Close the field aperture now!

보호막을 닫아!

18. The fields in this section help you frame your message to buyers.

이 섹션의 입력란을 통해 구매자에게 전할 메시지를 구성할 수 있습니다.

19. The control information comprises two types of entry: a control interval descriptor field (CIDF) which is always present, and record descriptor fields (RDF) which are present when there are records within the control interval and describe the length of the associated record.

제어 정보는 두 개의 엔트리를 이룬다: 늘 존재하는 CIDF(제어 구간 서술자 필드: control interval descriptor field), 제어 구간에 레코드가 있고 연관 레코드의 길이를 기술할 때 존재하는 RDF(레코드 서술자 필드: record descriptor field).

20. Tip: After you add information to a field, another field appears to let you add another entry.

도움말: 입력란에 정보를 추가하면 다른 항목을 추가할 수 있는 또 다른 입력란이 표시됩니다.

21. Science has contributed much to the fields of health and medical technology.

과학은 보건 및 의학 기술 분야에서 많은 발전을 가져왔습니다. 「사이언티픽 아메리칸」지는 이렇게 말합니다.

22. Research in the field of welding

용접분야 연구업

23. Only certain protocols are supported in both URL fields and the HYPERLINK function.

URL 필드와 HYPERLINK 함수 모두에서 특정 프로토콜만 지원됩니다.

24. If there are commas within the actual data in a field, that field must be surrounded by quotes.

필드의 실제 데이터 내에 쉼표가 있으면 해당 필드를 따옴표로 묶고, 데이터에 큰따옴표가 포함되어 있으면 작은따옴표 문자로 필드를 묶어야 합니다.

25. We hope this introduction to electrons and magnetic fields has ignited your curiosity.

우리는 전자와 자기장에 관한 이 소개가 당신의 호기심을 더 자극시켰으면 좋겠습니다.

26. When you formulate a query, select the relevant fields within the SELECT statement.

쿼리를 구성할 때 SELECT 구문에서 관련 필드를 선택하세요.

27. So they cut across the fields in an attempt to avoid the mob.

그래서 그들은 이 폭도들을 피하려고 들을 가로질러 갔다.

28. In all fields of science and learning, information accumulates at an astonishing rate.

자연 과학 및 인문 과학의 모든 분야에서 지식은 놀라울 정도로 축적되고 있읍니다.

29. Field monitoring system using a mobile terminal

휴대단말을 이용한 현장 감시 시스템

30. Also, encourage participation in weekend field activity.

또한, 주말의 야외 활동에 참여할 것을 격려한다.

31. This report demonstrates the Image Link field.

이 보고서는 이미지 링크 필드를 보여줍니다.

32. Like a hut in a cucumber field,

오이밭의 원두막같이,

33. Three branches of varying length bring oil from scattered fields to the main pipeline.

길이가 서로 다른 세 방향으로 뻗힌 송유관은 여러 곳에 있는 유전으로부터 본선으로 석유를 운반해 온다.

34. She skips across the field...... and cut!

그녀가 들판을 깡총거리며 뛰어다니고... ... 그리고 컷!

35. Torrent has no announce or nodes field

토런트에 알림이나 노드 필드가 없음

36. Publication bias affects every field of medicine.

찾아내는 작업이었습니다. 출판 편향은 의학계 전반에 영향을 줍니다.

37. The graphene fiber is applicable to various fields including electric wire and coaxial cable.

본원은 선형 패턴의 그래핀을 이용하여 형성되는 그래핀 파이버의 제조 방법, 이에 의해 제조된 그래핀 파이버 및 이의 용도에 관한 것으로서, 상기 그래핀 파이버는 전선 및 동축 케이블 등 다양한 분야에 적용 가능하다.

38. Enter contact information, such as phone numbers and email addresses, directly into the fields.

전화번호, 이메일 주소와 같은 연락처 정보를 입력란에 직접 입력할 수 있습니다.

39. As with many advances in other fields, there has been a price to pay.

다른 분야에서의 많은 진보와 마찬가지로, 희생이 따른다.

40. Repeat step 1 as needed to edit the ACS URL and Entity ID fields.

필요에 따라 1단계를 반복하여 ACS URL 및 엔티티 ID 입력란을 수정합니다.

41. b) the data sources have a fixed schema, with a predefined set of fields.

b) 데이터 소스에 사전 정의된 필드 집합으로 고정된 스키마가 포함되어 있는 경우.

42. Soon whole families would be out in the fields picking the cotton by hand.

얼마 안 있어 온 가족이 밭에 나와 손으로 목화를 따게 될 것이다.

43. Cutting-edge technology is revolutionizing the medical field.

최첨단 과학 기술이 의료계에서 일대 혁신을 일으키고 있으며, 과학자들의 의학 지식은 약 8년마다 두 배로 늘어난다고 합니다.

44. Type a value in the Document ID field.

문서 ID 입력란에 값을 입력합니다.

45. They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium.

이 미생물은 나무를 자라게 하고 균사체가 성장할 수 있도록 영양분도 만들어 냅니다.

46. But because a plasma is electrically conductive, it is subject to electric and magnetic fields.

그러나 플라즈마는 전기 전도성이 있어, 전기장과 자기장에 의한 영향을 받는다.

47. Calculated fields let you use functions and conditional logic to manipulate and transform your data.

계산된 필드를 사용하면 함수와 조건부 논리를 이용해 데이터를 조작하고 변형할 수 있습니다.

48. Naphʹta·li+ also, on the heights of the field.

납달리도+ 들의 높은 곳에서 그렇게 한 백성이었네.

49. Type an address in the From (Envelope) field.

보낸사람(메일) 입력란에 주소를 입력합니다.

50. Type a value in the IP address field.

IP 주소 입력란에 값을 입력합니다.

51. 3 Now, today, the field is more extensive.

3 오늘날에는 밭이 더 광활합니다.

52. 3 Increased field service activity brings personal benefits.

3 야외 봉사 활동을 증가시킬 때 개인적으로 유익들을 얻게 된다.

53. Note: You can add a group email address in the 'To', 'Cc' or 'Bcc' fields.

참고: '받는사람', '참조' 또는 '숨은참조' 입력란에 그룹 이메일 주소를 추가할 수 있습니다.

54. The UDP header consists of 4 fields, each of which is 2 bytes (16 bits).

UDP 헤더는 4개의 필드로 구성되며, 그 각각은 2바이트(16비트)로 이루어져 있다.

55. They enjoyed the outdoors at their clubs, golf courses, swimming pools, racetracks, and cricket fields.

그들은 클럽, 골프장, 수영장, 경마장, 크리켓 경기장 등에서 옥외 운동을 즐겼다.

56. All the necessary address information that doesn't fit into the other fields is listed below.

아래에 표시된 다른 입력란에 맞지 않는 필요한 주소 정보를 모두 제공합니다.

57. All custom fields can be edited through the API, regardless of the access you set.

모든 맞춤 입력란은 설정한 액세스 수준과 상관없이 API를 통해 수정할 수 있습니다.

58. Others point to their charitable activities or their endeavors in the fields of medicine and education.

그런가 하면 복음 전파의 수단으로 자선 활동을 벌이거나 의료 분야와 교육 분야를 지원하고 있다고 주장하는 사람들도 있습니다.

59. You can now access all of the columns in the table as fields in your reports.

이제 표의 모든 열을 보고서의 필드로 액세스할 수 있습니다.

60. Around the world experts in various fields of knowledge are likewise promoting the abolition of religion.

세계 전역에서 여러 학계의 전문가들도 종교를 없애자는 데 동의하고 있습니다.

61. Note: Japan addresses should include all information except prefecture and postcode in the address line fields.

참고: 일본 주소는 주소 입력란에 도 및 우편번호를 제외한 모든 정보를 포함해야 합니다.

62. Type an address in the From (Header address) field.

보낸사람(헤더 주소) 입력란에 주소를 입력합니다.

63. Type a valid email address in the Email field.

이메일 입력란에 올바른 이메일 주소를 입력합니다.

64. The desert is there, sand dunes, some small field.

저쪽이 사막이고, 모래 언덕과 작은 들판도 있네요.

65. Type an IP address in the IP address field.

IP 주소 입력란에 IP 주소를 입력합니다.

66. Experience in this field of activity comes with time.

봉사의 이 분야에서의 경험은 시간이 가면서 얻어지는 것이다.

67. Computers are active in the field of education too.

‘컴퓨우터’는 교육계에서도 활발하게 사용된다.

68. On the Service Provider Details page, the ACS URL and Entity ID fields are automatically populated.

서비스 제공업체 세부정보 페이지에서 ACS URL 및 엔티티 ID 입력란이 자동으로 채워집니다.

69. Digital storage systems such as disk drives are sensitive to heat, humidity, oxidation, and stray magnetic fields.

디스크 드라이브와 같은 디지털 저장 장치는 열과 습기와 산화 작용, 그리고 뜻하지 않게 생기는 자기장에도 민감하다.

70. Real options are today an active field of academic research.

현대의 대학교의 연구소는 과학 활동의 중요한 공간이다.

71. The following fields are required and values should be provided for each item included your metadata file:

다음은 필수 입력란이며 메타데이터 파일에 포함된 각 항목에 관한 값을 입력해야 합니다.

72. The fields in the Admin console and other applications used for entering address data are error-resistant.

관리 콘솔의 입력란과 주소 데이터 입력에 사용되는 기타 애플리케이션에는 오류 방지 기능이 있습니다.

73. Do not enter your own email address in this field.

이 입력란에 리셀러의 이메일 주소는 입력하지 마세요.

74. Click Settings, then enter the labels in the Labels field.

설정을 클릭한 다음, 라벨 입력란에 라벨을 입력합니다.

75. She skips across the field, he records it, and cut.

그녀가 들판을 깡총거리며 뛰어다니고, 카메라맨이 그것을 찍고,

76. Many new ones have been activated in the field service.

많은 새로운 자들이 야외에서 활동적으로 일하게 되었다.

77. In the Email Address field, enter your old email address.

이메일 주소 입력란에 기존 이메일 주소를 입력합니다.

78. Under the Internet Protocol, TTL is an 8-bit field.

인터넷 프로토콜에서 TTL은 8비트 크기의 필드이다.

79. But humankind is now enveloped in an extensive variety of man-made fields at diverse energy levels.

그러나 인류는 현재 다양한 ‘에너지’ 수준에 존재하는 광범위한 종류의 인공 자기장에 둘러싸여 있다.

80. Without a doubt, the general relaxing of controls in many fields has also favored our situation here.

틀림없이 여러 가지 분야에서의 전체적인 통제의 이완이 이곳에서의 우리의 입장에도 좋은 영향을 미치는 것 같다.